فہرست کتب
اردو غزل
۱۔ آغاز ۔ ۱۹۷۱
۲۔ ہوا کا تخت ۔ ۱۹۷۸
۳۔ تمازتیں ۔ ۱۹۷۸
۴۔ سُخناب ۔ ۱۹۸۴
۵۔ غزل سرا ۔ ۱۹۸۷
۶۔ آنگن آنگن رات ۔ ۱۹۸۸
۷۔ مکر کا جال اور شہر ۔ ۲۰۰۰
۸۔ سُرخ لبوں کی آگ ۔ ۲۰۰۲
۹۔ اکھیاں بِیچ الاؤ ۔ ۲۰۰۲
۱۰۔ دِل دِل کرب کمان ۔ ۲۰۰۲
۱۱۔ شہر پناہ ۔ ۲۰۰۲
۱۲۔ ٹوٹتے خمار کے دن ۔ ۲۰۱۵
۱۳۔ چاند رات ۔ ۲۰۱۵
اردو نثر
۱۴۔ جب ہم نے سفرآغازکیا (صورت احوال آنکہ) ۔ خود نوشت ۔ ۱۹۸۱
۱۵۔ رُونمائیاں ۔ خاکے ۔ ۲۰۰۳
۱۶۔ پُرسانِ حال ۔ اخباری کالم ۔
اردو نظم
۱۷۔ شادبادمنزلِ مراد ۔ قومی نظمیں ۔ ۱۹۷۵
۱۸۔ سروِ نور ۔ مجموعۂِ نعت ۔ ۱۹۷۷
۱۹۔ یہ انسان ۔ ۱۹۷۸
۲۰۔ دونیم تیرا بدن ۔ نوحے بنام وامق منیر یاسر ۔ ۱۹۸۱
۲۱۔ عورت ایک مقدس ہستی عورت ایک کھلونا ۔ ۱۹۸۸
۲۲۔ بنتِ مشرق ۔ ۱۹۸۹
۲۳۔ خواب تتلیوں جیسے ۔ ۱۹۸۹
۲۴۔ دیوارِ گریہ ۔ کشمیروفلسطین پر نظمیں ۔ ۱۹۹۱
۲۵۔ مرقّعِ بقائے وطن ۔ ۱۹۹۳
۲۶۔ سانجھ سبھاؤ ۔ ۲۰۰۲
۲۷۔ دہرآشوب ۔ ۲۰۰۲
۲۸۔ دشتِ انتظار ۔ ۲۰۰۲
۲۹۔ ماجد نشان ۔ ۲۰۰۷
۳۰۔ انگناں اُترا چاند ۔ ۲۰۰۸
۳۱۔ برسبیل قہقہ ۔ مزاحیہ شاعری ۔ ۲۰۰۸
۳۲۔ قطرے میں دجلہ ۔ اردوبولیاں ۔ ۲۰۰۸
۳۳۔ کنگلی زرد خزاں ۔ ہائیکوز ۔ ۲۰۰۸
بچوں کی شاعری
۳۴۔ منّے تُو سچ بولا کر ۔ بچوں کی نظمیں ۔ ۱۹۸۹
۳۵۔ منظوم لوری قاعدہ ۔ ۱۹۹۶
۳۶۔ منظوم بچہ کہانیاں ۔ بچوں کی نظمیں ۔ ۲۰۰۳
پنجابی نظم
۳۷۔ سوُنہاں لیندی اکھ ۔ ۱۹۶۴
۳۸۔ وتھاں ناپدے ہتھ ۔ ۱۹۶۳
۳۹۔ رتینجناں ۔ ۱۹۷۸
۴۰۔ میں کنّے پانی وچ آں ۔ ۱۹۷۸
۴۱۔ گنگے دیاں رمزاں (پنجابی زبان میں نثری نظموں کا پہلا مجموعہ) ۔ ۱۹۷۸
۴۲۔ ہاسے دا سبھا ۔ ۱۹۷۸
۴۳۔ ادھ اسمان ۔ ۱۹۸۳
۴۴۔ سچ سہاگ ۔ ۱۹۸۰
۴۵۔ اچیچ ۔ ۱۹۸۰
۴۶۔ ڈھلدی شام دا رُکھ ۔ ۲۰۰۰
۴۷۔ جُھوٹے مائیاں گُڈیاں کِھڈائیاں(بال شاعری تے پہلا منظوم پنجابی قاعدہ) ۔ ۲۰۰۰
پنجابی نثر
۴۸۔ اگوں دیاں خبراں(کالم) ۔ ۱۹۸۵
تراجم
۴۹۔ کلامِ شاہ مراد ۔ ۱۹۷۶
۵۰۔ دوہڑے شاہ شرفؒ ۔ ۱۹۷۹
۵۱۔ دوسرا ورق:ترجمہ کلامِ فخرزمان ۔ ۱۹۸۰
۵۲۔ دوآتشہ (ترجمہ پنجابی کلام ِشعرائے جدید) ۔ ۱۹۷۶
۵۳۔ رات دی رات (ترجمہ کلامِ فیض) ۔ ۱۹۷۴
۵۴۔ پرتاں(ترجمہ کلامِ فراز) ۔ ۱۹۷۹
۵۵۔ ترہیائی سدھر(ترجمہ کلامِ میر) ۔ ۱۹۸۲
۵۶۔ سُون سنگھار(ترجمہ منتخبہ کلامِ ندیم) ۔ ۱۹۸۲
انگریزی شاعری
۵۷۔ The Soul of Wit – ۱۹۸۶
انگریزی تراجم
۵۸۔ THE FLAVOUR – Selected verses of Faiz Ahmad Faiz – ۱۹۸۶
۵۹۔ THE JUNGLE NIGHT – Rendering of short urdu poems by Khaqan Khawar – ۱۹۸۹
۶۰۔ SELECTED VERSES OF MODERN URDU POETS – ۱۹۸۷
۶۱۔ OUR SWEETESTSONGS – Rendering of own selected verses – ۱۹۸۳
۶۲۔ DRY LEAVES – Rendering of punjabi poems by Safi Safdar – ۱۹۸۴
عمر کے آخری عشرے میں وہ ایک ادبی مجلہ بنام ’’ماہنامہ انتظار‘‘ بھی شائع کرتے رہے۔
جواب دیں